French Cancan (tradução)

Original

Inna Modja

Compositor: Não Disponível

Conheci o gatinho em "Paris"
Ele ficava dizendo que eu era "jolie"
E eu não sabia dizer nada além de
Coco, choco, Chanel,
Coco Chanel e chocolat

No meu coração, nas minhas veias
Não dá mesmo pra tirar ele da minha cabeça
Bastou uma olhadinha, entrei em transe...
O gatinho francês era fofo pra caramba

Nos meus pensamentos, na minha cama
Não dá mesmo pra tirar os olhos de cima dele
Bastou um beijo, um beijo de língua
Eu não conseguir fazer nada a não ser gaguejar
Coco, choco, Chanel, Coco,
Coco Chanel e chocolat

Que bobagem
Eu devia fazer ele
Lembrar da noite em que ele entrou na minha vida

Seu sem-vergonha
Segure a minha mão
Me diga coisas românticas
Algo que me emocione
Seu sem-vergonha
Eu estou encantada
Seu sem-vergonha
Segure na minha cintura
Passe a mão pelos meus ombros
Pelos meus quadris
Seu sem-vergonha
Prazer em te conhecer

Na minha vida, nos meus sonhos
Esse cara simplesmente não larga do meu pé
Bastou uma mordida, nos meus lábios
Eu não conseguir fazer nada a não ser gaguejar
Coco, choco, Chanel, Coco,
Coco Chanel e chocolat

Que bobagem
Eu devia fazer ele
Lembrar da noite em que ele entrou na minha vida

Seu sem-vergonha
Segure a minha mão
Me diga coisas românticas
Algo que me emocione
Seu sem-vergonha
Eu estou encantada
Seu sem-vergonha
Segure na minha cintura
Passe a mão pelos meus ombros
Pelos meus quadris
Seu sem-vergonha
Prazer em te conhecer

Conheci o gatinho em "Paris"
Ele ficava dizendo que eu era "jolie"
Eu chamei o carinha de "mon chéri"

Coco, choco, Chanel,
Coco Chanel, chocolat

Seu sem-vergonha
Segure a minha mão
Me diga coisas românticas
Algo que me emocione
Seu sem-vergonha
Eu estou encantada
Seu sem-vergonha
Segure na minha cintura
Passe a mão pelos meus ombros
Pelos meus quadris
Seu sem-vergonha
Prazer em te conhecer

Seu sem-vergonha
Segure a minha mão
Me diga coisas românticas
Algo que me emocione
Seu sem-vergonha
Eu estou encantada
Seu sem-vergonha
Segure na minha cintura
Passe a mão pelos meus ombros
Pelos meus quadris
Seu sem-vergonha
Prazer em te conhecer